HUANG DI NVIDIA CHIEDE SCUSA: perché la sua lettera ti nasconde la domanda su Pechino? #1615

Una lettera di scuse che si chiude con «sono orgoglioso e grato di essere americano». La firma Jensen Huang, fondatore e CEO di Nvidia: è una mail ai dipendenti, poi pubblicata sul sito stampa dell'azienda. Ammette di aver tradito la moglie. Secondo il New York Times, però, la donna della relazione sarebbe Alice Huang, ex dirigente di Megaspeed, società di Singapore già finita nel mirino per presunti chip Nvidia passati aggirando i controlli all'export. L'intelligence americana sospetterebbe che passi informazioni a Pechino. Per ora nessuno dei due è formalmente accusato di nulla. Restano però l'indagine indipendente del consiglio di amministrazione e la convocazione riservata da parte di tre presidenti di commissione della Camera.

Analizzo la lettera riga per riga, con il metodo che uso per scrivere le scuse degli altri. La parte privata funziona: prima persona, l'atto nominato, nessuna giustificazione. Manca però il rimedio. Poi c'è lo scusarsi davanti a qualcuno invece che con qualcuno, con il medium che diventa il messaggio alla McLuhan. Soprattutto c'è una scusa malcentrata: dice tutto sulla cosa che conta meno e niente su quella che conta davvero. Sul sospetto di spionaggio non arriva né una smentita né un'ammissione, solo una dichiarazione d'amore alla bandiera che nessuno aveva chiesto.

Passo poi in rassegna i quattro pubblici (amici, autorità, avversari e altri) e la teoria del default di verità di Timothy Levine. Propongo due versioni alternative della lettera, una di smentita verificabile e una di ammissione con rimedio. Chiudo con il parallelo con Mata Hari: anche nella geopolitica dei chip, la porta più vecchia resta una persona di cui ci si fida.

00:00 La scusa che finisce con la bandiera

01:15 Cosa è successo: Alice Huang e Megaspeed

03:44 La lettera di scuse di Huang

05:28 Analisi riga per riga

08:25 I quattro pubblici: le 4 A

09:35 Il default di verità di Levine

10:31 Cosa avrebbe funzionato: due lettere

12:53 Mata Hari e conclusioni

FONTI PRESENTATE