Een kleedje voor de koning die Tom's Diner kan meezingen in de ballenbak

In deze aflevering een is een royaal tintje te bespeuren. Manja maakt zich klaar voor koningsdag. Dorst wil maar niet uit de ballenbak komen en je geliefde krijgt in plaats van een gouden armband een naaimachine voor haar verjaardag.