From Chaos to Collaboration: A Coffee-Driven School Triumph

Fluent Fiction - Dutch: From Chaos to Collaboration: A Coffee-Driven School Triumph

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/nl/episode/2026-10-15-22-34-02-nl

Story Transcript:

Nl: De geur van vers gebrande koffie vulde de lucht in de koffiebranderij tussen de oude gebouwen van de stad.

En: The smell of freshly roasted coffee filled the air in the koffiebranderij among the old buildings of the city.

Nl: Sander stond in het midden van de ruimte, omgeven door zakken vol koffiebonen en machines die zacht zoemden.

En: Sander stood in the middle of the room, surrounded by bags full of coffee beans and machines that hummed softly.

Nl: Het was herfst, en de lage zon scheen door de grote ramen en zorgde voor een warme gloed.

En: It was autumn, and the low sun shone through the large windows, casting a warm glow.

Nl: Sander, anders altijd zo rustig en ordelijk, voelde een lichte trilling in zijn handen.

En: Sander, normally so calm and orderly, felt a slight tremor in his hands.