外刊精讲 | 法国爆发近年来最严重的街头骚乱震惊世界！为什么法国人总在抗议？

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题：October 17 French protests: Crowds marched through the streets before violence, looting and chaos broke out

正文：On Saturday, 800,000 people took to the streets according to organizers, while Interior Minister Laurent Nuñez put the number at 550,000. The same pattern played out in many cities: On one side, a crowd of peaceful protesters; on the other, independent groups determined to clash with the police. While turnout across the country was massive, the protests were also marred by unprecedented property damage, violence and looting. In France, several worlds seemed to have collided over one long day.

知识点：take to the streets phr. /teɪk tə ðə striːts/

· 英⽂释义：to go into public streets in large numbers to protest or express an opinion

· 中⽂释义：⾛上街头，举⾏示威

· ⽂中意：数⼗万法国⺠众⾛上街头，参与⼤规模抗议活动

· 例句⼀：Residents took to the streets after the government announced cuts to public healthcare. 政府宣布削减公共医疗开⽀后，居⺠纷纷⾛上街头抗议。

· 例句⼆：Thousands of young people took to the streets to demand stronger action on climate change. 数千名年轻⼈⾛上街头，要求采取更有⼒的措施应对⽓候变化。

【节目介绍】