Im Kerker des Kölner Erzbischofs

Zu Beginn der Feier zum 200-jährigen Bestehen der St.-Peter-Kirche am 29. September 1070 in Köln sinniert Elß über ihre Familie und die Talente ihrer Kinder, als Erzbischof Anno damit beginnt, die Kölner Kaufmannschaft wüst zu beschimpfen und zu provozieren. Als er nach der Feier vor dem Kirchenportal die Provokationen gegen Elß fortsetzt, will die nicht länger schweigen. Sie schreit ihm die schlimmsten Verdächtigungen zu seinem angeblichen geheimen Lebenswandel in Gesicht - und wird von ihm dafür in den Kerker geworfen. Dort macht sie eine verblüffende Entdeckung.