What does Kumanjayi mean? Understanding Sorry Business - ساری بیزنس؛ آداب و رسوم بومیان استرالیا در مواجهه با مرگ چیست؟

When someone dies, families and communities may have cultural practices and responsibilities around mourning. For many Aboriginal and Torres Strait Islander people, this is known as Sorry Business. There is no single way to observe Sorry Business. Practices differ between communities, families and language groups. Learn about what Sorry Business can involve, what the term “Kumanjayi” means in some Central Australian communities, and how you can show care when someone is grieving. - وقتی فردی از دنیا می‌رود، خانواده‌ها و جوامع ممکن است آداب و رسوم فرهنگی و مسئولیت‌هایی در ارتباط با سوگواری داشته باشند. برای بسیاری از مردم بومی استرالیا، یعنی بومیان و جزیره‌نشینان تنگه تورس، این سنت‌ها با عنوان «امور عذرخواهی» (Sorry Business) شناخته می‌شود.<br /><br />#sbsaudiopodcast - <i>برنامه فارسی رادیو اس‌بی‌اس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیون‌های دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audio را از APP Store یا Google Play دانلود کنید. همچنین می‌ توانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، یا اپل پادکستز گوش کنید.</i><br><br><i>#sbsaudiopodcast</i>