外刊精讲 | 法国骚乱后续：巴黎开始宵禁、2400人被捕，这场残局该怎么收？

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题：Paris police issue overnight curfew in 2 areas of French capital to try to prevent further disorder

正文：PARIS (AP) — Paris police issued an overnight curfew on Monday in two areas of the French capital, after a weekend marred by France’s worst rioting in years that targeted city halls, other public buildings and thousands of businesses across the country. The order aims to protect “people and property from the violence and looting,” the Paris police statement said. The curfew prohibits anyone from entering or remaining on the Place de la République, where rioting took place Saturday, and the shopping neighborhood of Les Halles, which has been subject to looting.

知识点：rioting n. /ˈraɪətɪŋ/

· 英⽂释义：violent and uncontrolled behaviour by a large group of people in a public place

· 中⽂释义：暴乱，骚乱，群体性暴⼒事件

· ⽂中意：法国多个城市发⽣的严重暴⼒冲突和⼤规模骚乱

· 例句⼀：Several shops were forced to close after rioting spread through the city centre. 骚乱蔓延⾄市中⼼后，多家商店被迫关⻔。

· 例句⼆：The government promised an independent investigation into the causes of the rioting. 政府承诺对骚乱的起因展开独⽴调查。

【节目介绍】