← Fluent Fiction - German18 okt · 18 min
Triumph Over the Storm: A Mountain Escape Story
Fluent Fiction - German: Triumph Over the Storm: A Mountain Escape Story
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/de/episode/2026-10-18-07-38-20-de
Story Transcript:
De: Ein kalter Wind heulte durch das Bergdorf, als der Abend nahte.
En: A cold wind howled through the mountain village as evening approached.
De: Greta, Hans und Klaus stapften durch den frisch gefallenen Schnee, der vor der Tür der Berghütte hüfthoch lag.
En: Greta, Hans, and Klaus trudged through the freshly fallen snow, which lay waist-high in front of the mountain cabin door.
De: Der Herbst hatte sein finales Lied in den bayerischen Alpen angestimmt, doch an diesem späten Oktobertag fühlte es sich an wie tiefster Winter.
En: Autumn had sung its final song in the Bavarian Alps, yet on this late October day, it felt like the depths of winter.
De: Die drei Freunde waren erfahrene Wanderer, doch dieser plötzliche Schneesturm erwischte sie unerwartet.
En: The three friends were experienced hikers, but this sudden snowstorm caught them off guard.
sharemy.show/fluent-fiction-german/1414152557378744
Voor op een poster of slide.