Healing Hearts: Reconciliation Under the Autumn Moon

Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Healing Hearts: Reconciliation Under the Autumn Moon

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/zh/episode/2026-10-17-22-34-02-zh

Story Transcript:

Zh: 秋天，金黄的树叶在微风中飘舞，点缀着中山公园。

En: In the autumn, golden leaves danced in the breeze, adorning Zhongshan Park.

Zh: 这是中秋节前夕，一个家庭辅导室里，齐浩和美瑛坐着，周围是几张简单的椅子和暖黄色的灯光。

En: It was the eve of the Mid-Autumn Festival, and in a family counseling room, Qi Hao and Mei Ying sat surrounded by a few simple chairs and warm yellow lighting.

Zh: 空气中隐约飘来烤栗子的香气。

En: The faint aroma of roasted chestnuts wafted through the air.

Zh: 齐浩是一位坚韧的男子，他与家人的关系疏远，希望借助中秋节的团圆气氛，重建家庭的和谐。

En: Qi Hao was a resilient man who had become distant from his family.