Thanksgiving Revelations: Unveiling the Unspoken Family Secret

Fluent Fiction - Russian: Thanksgiving Revelations: Unveiling the Unspoken Family Secret

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/ru/episode/2026-10-17-22-34-01-ru

Story Transcript:

Ru: Вечер был тихий, но воздух в доме ощутимо дрожал от невысказанных слов.

En: The evening was quiet, but the air in the house was noticeably trembling with unspoken words.

Ru: Николай сидел у стола, на котором красовались блюда смешанных традиций: русское оливье рядом с американской индейкой.

En: Nikolai sat at the table, where dishes of mixed traditions were displayed: Russian olivye next to an American turkey.

Ru: В комнате пахло тыквенным пирогом и жареным картофелем.

En: The room smelled of pumpkin pie and fried potatoes.

Ru: Это был День Благодарения в семье российских американцев.

En: It was Thanksgiving in this Russian American family.