United by Creativity: An Autumn Tale at Bled's Lake

Fluent Fiction - Slovenian: United by Creativity: An Autumn Tale at Bled's Lake

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/sl/episode/2026-10-18-07-38-20-sl

Story Transcript:

Sl: Jesen na Bledu je nekaj posebnega.

En: Autumn at Bled is something special.

Sl: Listje se spreminja v tople barve in jezero se mirno zrcali pod modrim nebom.

En: The leaves turn warm colors, and the lake calmly reflects under the blue sky.

Sl: To je čas, ko duše in spomini oživijo, ko ljudje na praznik Vseh svetih prižgejo sveče za svoje ljubljene.

En: It's a time when souls and memories come alive, as people light candles for their loved ones on the holiday of All Saints.

Sl: Anže je stal ob bregu jezera.

En: Anže stood by the lake's edge.