Facing Fears: A Journey Through Snowdonia's Historical Hills

Fluent Fiction - Welsh: Facing Fears: A Journey Through Snowdonia's Historical Hills

Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:

fluentfiction.com/cy/episode/2026-10-18-07-38-19-cy

Story Transcript:

Cy: Ar fore llwyd o hydref, roedd y gwynt yn chwythu drwy goedwig Snowdonia.

En: On a gray autumn morning, the wind was blowing through the forests of Snowdonia.

Cy: Roedd Ioan, Carys, a Gwen yn paratoi i gychwyn ar daith maes i safle hanesyddol.

En: Ioan, Carys, and Gwen were preparing to set off on a field trip to a historical site.

Cy: Roedd Ioan yn edrychog, ond yn cadw ei ofnau am y mynyddoedd yn gyfrinach.

En: Ioan appeared calm, but kept his fears about the mountains a secret.

Cy: Roedd ei atgofion o ddamwain yn y gorffennol yn dal ar ei meddwl.

En: His memories of a past accident were still on his mind.