《心經》廣東話全文朗讀、意譯丨印順，《般若波羅蜜多心經講記》

<p>《心經》廣東話全文朗讀、意譯丨印順，《般若波羅蜜多心經講記》</p><p><br></p><p>幾經艱辛，終於完成咗《細讀心經》系列。</p><p>論述《心經》嘅書非常多，</p><p>我認為印順法師所著嘅《般若波羅蜜多心經講記》</p><p>可以喺宗教性、哲學性、通俗性之間取得平衡。</p><p>宗教性，表現到佛教徒閱讀《心經》嘅心得同要點；</p><p>哲學性，透過字詞定義同描述概念關係，得清晰圖像；</p><p>通俗性，《講記》唔厚，比喻甚多。</p><p><br></p><p>為咗慶祝完成《細讀心經》系列，我會喺呢一集會做三樣嘢：</p><p>1）用廣東話讀出《心經》經文 </p><p>2）我會用廣東話將印順嘅《般若波羅蜜多心經講記》濃縮，嘗試意譯《心經》，並補充些少背景知識。一方面，協助大家重溫我哋喺《牛哥解經》一共八集嘅細讀心經系列，另一方面，等大家可以喺一個基本脈落下理解《心經》內容。</p><p>3）講講完成《細讀心經》系列嘅感想</p><p> </p><p>引子 00:00</p><p>朗讀《心經》 02:03</p><p>意譯《心經》 03:55</p><p>小感想 11:52</p>