🎧💼【一天10分鐘 辦公英語通】專案卡關、進度落後？職場高手這樣說！We’re facing a challenge...

💼 供應商延遲交貨、專案進度落後、團隊工作接連受到影響……遇到這些狀況，你會怎麼向主管報告？ 😰

職場上難免遇到突發狀況，但真正重要的，不只是指出問題，更是如何積極面對挑戰、提出解決方案！

同樣是說「我們遇到困難了」，除了 We have a problem.，還可以換個更積極、專業的說法：

💬 We’re facing a challenge. 「我們正面臨一項挑戰。」

這一集從海外供應商延遲交貨的情境出發，學會如何用英文說明專案挑戰、分析影響，並提出改善對策，讓工作溝通更有建設性！

💬 A. CONVERSATION｜實用對話Team, as we look at the latest figures, it's clear we're facing a significant challenge with our project timeline. The main challenge lies in the delayed component deliveries from our overseas supplier. This has created a downstream challenge for our assembly and quality control teams. To address this, I propose we initiate daily check-ins with the supplier and explore alternative sourcing options locally. Our immediate goal is to mitigate this delay and get the project back on track within two weeks. I'm open to your suggestions.

✨ B. LANGUAGE FOCUS｜學習焦點We’re facing a challenge …（我們正面臨一個挑戰／難題……）

[說明]

1. challenge 是一個在商務場合中極其重要的字，它不僅指「困難」，更代表一個需要「處理」和「解決」的問題。

2. 將問題稱為 a challenge 而非 a problem，傳達出一種積極正面、著眼於解決方案的態度。

[用法]

We are facing a challenge with + N / V-ing … （我們正面臨……方面的挑戰。）